A sentença deste tribunal é de que sirva um período de detenção de não menos que 25 anos...
Odluka ovog suda je da se osuðujete na kaznu doživotnog zatvora. Na ne manje od 25 godina.
Que sirva de lição para nós.
Tiki mora da se drži pod kontrolom.
Tem alguma coisa que sirva de loção pós-barba?
Ima li ièega što bi prošlo kao losion poslije brijanja?
Compre um terno para você, que sirva.
Tebi æu kupiti odelo po meri.
Quem você prefere que sirva isso?
Za koga bi želio da ju odsluži?
Qualquer coisa que sirva para deixar sua noite mais agradável.
Sve da ti veèe bude što prijatnije.
Que sirva de lição a todas!
Neka vam to svima bude lekcija!
Pensei assim... que sirva pra alguma coisa.
Valjda sam mislio da æe biti dobro bar za nešto, jel' tako?
Está mudando sua vida, tentando achar um emprego que sirva pra você.
Menjaš svoj život, pokušavaš naæi posao koji ti odgovara.
Faça o que quiser, mas não acho que sirva para alguma coisa.
Само изволите, али мислим да вам то неће донети ништа добро.
Francamente, não acho que sirva pra isso.
Искрено, мислим да јој ниси дорастао.
Que sirva de lição para todos.
Neka to bude lekcija svima vama.
E Sr. Porter, entende que estará proibido de comprar ou portar arma de fogo até que sirva sua sentença ou condicional não poderá votar ou sair do condado sem autorização.
I, gospodine Poter, da li shvatate da æe vam biti zabranjeno da kupujete ili posedujete vatreno oružje... dok izdržavate kaznu i budete na uslovnom otpustu, nemate pravo glasa i ne možete napuštati okrug bez dozvole.
Tem alguma coisa que sirva como arma?
Usput, ima li nešto što bih mogla da iskoristim kao oružje?
Talvez bolar um plano, que sirva para...
Možda smisliti plan koji paše tvom...
Não há nenhum homem aqui que sirva para tal tarefa.
Ovde nema èoveka sposobnog za takav zadatak.
Mesmo que sirva, você ainda é maior do que ele.
Èak i ako ti pristaje, i dalje si veæi muškarac nego on!
Provavelmente é difícil achar um terno que sirva.
Sigurno tesko nalazi odijela koja mu pristaju.
Vamos ver se tenho uma roupa que sirva em você.
Dobro? Idemo vidjeti ima li mama odjeæe koja ti pristaje
Então, nós apenas escolhemos qualquer música que sirva?
Znaèi samo biramo bilo koju pesmu koja se uklapa?
Um simples juramento para que sirva ao meu comando.
Prosta zakletva. Da se staviš pod moju komandu.
Não tenho um que sirva na arma.
Немам тај што ти се уклапа.
Uma prova que sirva para o tribunal.
Neki dokaz koji æe se održati na sudu.
Qualquer coisa que sirva de prova.
Sve što æete bilo konkretnih dokaza.
Vamos usar uma demolidora nesse lugar e torná-lo em algo que sirva para humanos.
Srušit æemo cijeli stan i pretvoriti ga u normalan prostor za život.
Talvez tenha algo aqui que sirva para você.
Možda tu naðeš nešto što može da ti koristi.
É tudo o que tenho, espero que sirva.
Ovo je sve što imam, pa, nadam se, da æu uspeti da vas zakrpim.
Quer que sirva um drinque, senhor?
Mogu li da predložim piæe, gospodine.
Para o que quer que sirva, eu sei o seu tipo de sangue.
Uspelo ili ne barem znam tvoju krvnu grupu.
Eu quero que sirva até que consiga o seu resultado,
Nadam se da ce ti se svideti.
Ela disse, " Eu pensei que eu queria ser uma médica, mas o que eu realmente queria era ser alguém que sirva e sara e cura.
Rekla je, "Mislila sam da želim da budem lekar, ali zapravo sam želela sa budem neko ko pomaže, leči i brine.
Propósito, o desejo de fazer o que fazemos para que sirva a algo maior que nós mesmos.
Svrha, želja da radimo ono što radimo u svrhu nečega što je veće od nas samih.
3.7502791881561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka vam ovo bude za nauk. 